단어자체가 어려워서 쉬운 단어로 순화해서 적어봤습니다. 이것도 정답일까요?

고휘도 광원 => 너무 밝은 조명
순응 결핍 => 눈동자 적응안됨
눈에 입사하는 광속의 과다 => 과도한 빛
물체와 그 주위 사이의 고휘도 대비 => 밝기대비 심함
광원을 오랫동안 응시 => 오랫동안 응시

이렇게 적어도 큰 문제는 없을까요?
선생님들의 의견이 궁금합니다.